|
Une nouvelle
ressource pour les intervenants en santé : Toute personne
a le droit de comprendre et d'être comprise! Pour sa
santé et son bien-être...
Avec cet outil,
la Société d'éducation de l'Alberta (Éduk) désire sensibiliser
les intervenants en santé et en services sociaux en français aux
difficultés qu'éprouvent les personnes peu alphabétisées :
difficulté à lire, à écrire, à comprendre et à s'exprimer.
L'outil fait prendre conscience aussi à la personne à faible
niveau d'alphabétisation qu'il est important d'exprimer ses
besoins.
Le groupe Éduk a
donné à cet outil la forme d'un carnet à poser sur le bureau à
la manière d'un calendrier. Le côté verso du carnet fait face à
la personne qui consulte de sorte que celle-ci peut y lire
aisément des conseils sur les différentes façons de se faire
aider. Le côté recto, dirigé vers l'intervenant, sensibilise ce
dernier aux liens qui existent entre l'alphabétisation et la
santé et le bien-être de la personne. Il rappelle à
l'intervenant qu'il a la responsabilité de répondre de manière
appropriée à la personne qui a de la difficulté à lire et à
écrire. L'intervenant y trouve aussi :
-
de l'information
sur les effets qu'engendre sur la santé le fait d'avoir de la
difficulté à lire, à écrire et à comprendre;
-
des indices pour
déceler les personnes qui ne comprennent pas;
-
des conseils pour
s'exprimer clairement et simplement à l'oral et à l'écrit;
-
des arguments en
faveur de l'importance du service en français;
-
les avantages
liés au fait de bien comprendre;
-
une courte liste
des réseaux en français et quelques références.
Les textes de cet
outil sont simples et faciles à comprendre. Toute personne
a le droit de comprendre et d'être comprise! Pour sa santé et
son bien-être...est issu du projet Accès-Santé, réalisé
par Éduk en collaboration avec l'Institut Guy-Lacombe de la
famille, la Fédération des parents francophones de l'Alberta et
le secrétariat provincial de l'Association canadienne-française
de l'Alberta.
Pour vous
procurer un ou des exemplaires de l'outil, communiquez avec :
Colleen Ouellette
Éduk
4537, 50e Avenue
Saint-Paul
(Alberta) T0A 3A3
Téléphone : (780)
645-6604
Télécopieur :
(780) 645-4138
Sans frais : 1
866 645-6604
Courriel :
info@eduk.ca
Internet :
www.eduk.ca
 Retour
au sommaire |
